Dlaczego ważne jest komunikacji wielojęzycznej
- Yousef Elbes
W wrześniu 1301 król Aragonii, James II, napisał pilnie do jego Skarbnik komendanta mu, żeby royalLibrum vocatum leku Avicennespośród pionkiem. Miał on pozwolił jego ulubionych chirurg pionkiem wolumin z kupcem Barcelona dla 500 sueldos, ale teraz znalazł "Valda necessarium"i musiałem go. Pięćset sueldos był ogromną ilość, cenę pięćdziesięciu metrów tkaniny perskie, dobry muła lub konia i nawet nie królewski skarbiec zawsze znaleźć takie sumy łatwe do wyprodukowania.
Król musiał powtórzyć jego zlecenia odkupienia książki dla nadchodzących miesiącach. Ten wolumin, na którym król umieszcza tyle sklepu, można tylko zostałyAwicenna firmy Canon, Wielkiej Encyklopedii Medycznej Ibn Sina, tłumaczone na łacinę w XII century.*

