- Yousef Elbes
Wielojęzycznej komunikacji w walce z ogniska
Podczas epidemii grypy świń uderzyć Meksyk w kwietniu 2009 roku, reakcji opinii publicznej był nieśmiały i obojętny. Po jednym tygodniu wybuchu osiągnął Stanów Zjednoczonych, a następnie Kanada. Do końca kwietnia 11 krajów zostały naruszone przez to nowy wirus "śmiertelnie". Stan zamieszania najechali świat.
Pojawiające się nowe zagrożenia globalne zajęte nagłówki mediów na całym świecie. Fakt, że jej nazwa zmieniona trzy razy (grypy, takich jak choroba, grypa świń, grypa A(H1N1)) * w mniej niż tydzień pokazuje, jak "nowy" jest ten potwór. Szalony publicznej rozpoczął szturm witryn internetowych dla potencjalnych wiadomości.
Specjalistycznych witryn internetowych napotkało poważne trudności technicznych ze względu na ogromną ilość ruchu. Niektóre witryny świadkiem miliony odsłon dziennie, pochodzących ze wszystkich zakątków świata i powodując ich do katastrofy na godziny.




