Flerspråklig kommunikasjon, flerspråkighet, maskinoversettelse

Hvorfor flerspråklig kommunikasjon er viktig

: Yousef Elbes; 01 juli 2015; 03 August 2016; Vurdering:

Betydningen av flerspråklighet i kommunikasjon

 Rating 4.8 (81 Stemmer)

Brukeren vurdering: 5 / 5

I September 1301 skrev kongen av Aragon, James II, raskt til hans kasserer kommanderende ham å få royalLibrum medisin vocatum Avicenneav bonde. Han hadde lov hans favoritt kirurg til bonden volumet med Barcelona kjøpmann for 500 sueldos, men nå han fant en "Valda necessarium"og har det tilbake. Fem hundre sueldos var en enorm, prisen på 50 meter av persisk klut, en god muldyr eller en hest og ikke engang det kongelige skattkammeret funnet alltid summene lett å produsere.

Kongen måtte gjenta sin ordre for boken innløsning for måneder framover. Dette volumet, som kongen plassert så mye butikk, kan bare ha værtAvicenna's Canon, den store medisinske Konversasjonsleksikon av Ibn Sina, oversatt til Latin i den tolvte century.*

Skrive for web, og maskinoversettelse

: Yousef Elbes; 19 mars 2010; 01 juli 2016; Vurdering:

 Vurdering 4,8 (37 Stemmer)

Brukeren vurdering: 5 / 5

Ethvert stykke tekst du legger på nettet automatisk blir tilgjengelig for leserne. Tradisjonelle web lesere pleide å være deg, meg og alle de rundt oss. men det er ikke tilfelle lenger.

Hvordan skrive en oversettelse-vennlig tekst

: Yousef Elbes; 07 August 2008; 18 oktober 2015; Vurdering:

 Vurdering 4,9 (40 Stemmer)

Brukeren vurdering: 5 / 5

Oversettelsen er den komplekse prosessen med overføring av komponentene i en melding fra ett språk og kultur i en annen språk og kultur. Disse komponentene kan være i form av "språk" (mesteparten av tiden) eller farger, figurer, lyder, etc. Alle ingrediensene i den opprinnelige meldingen bør være klar og godt definert for overføringsprosessen å lykkes.

En kort historie av maskinoversettelse

: Yousef Elbes; 09 juli 2015; 5. november 2017; Vurdering:

 Rangering 4.9 (41 Stemmer)

Brukeren vurdering: 5 / 5

I 1964 opprettet den amerikanske regjeringen automatisk språket behandling Advisory Committee (ALPAC) å vurdere fremdriften av datalingvistikk og potensial av maskinoversettelse (MT). Etter to år med forskning problemer syv forskere-komiteen sin berømte rapport avhør resultatene oppnås innenMTog kaller for mer forskning i Computational Lingvistikk. Utvalgets anbefalinger ledet USAs regjering til å redusere finansieringen alvorlig.

Tilbake til morsmålet

: Yousef Elbes; 01 September 2008; 12. september 2017; Vurdering:

 Rating 4.7 (44 Stemmer)

Brukeren vurdering: 5 / 5

For 30 år siden var språkbrukere, antropologer og mange lærde fra ulike fagområder diskutert med måter å bremse rytmen der mange språk forsvinner. Engelsk språk hadde invadert siden flere tiår mange deler av verden som språk for utdanning, næringsliv og kommunikasjon.