Beliebigem Text, den Sie automatisch auf dem Netz genommen wird für die Leser verfügbar. Traditionelle Web Leser verwendet, um Sie, mich und alle Menschen um uns herum sein; aber es ist nicht mehr der Fall.

Jetzt haben Sie zu erwarten, dass Ihre Seiten werden gelesen von anderen "Kreaturen", die für Ihre Gedanken und Produkte suchen.

Wir sprechen keine Ausländer hier, sondern darum, neue Art von "Augen" Scannen Ihrer Website. Die Tatsache, dass Ihre Website im Web auffindbaren bedeutet, dass etwas auf Ihrer Website kam und sie an die Oberfläche brachte; Dies ist keine neue Information, jeder weiß jetzt, was macht eine "Suchmaschine". Aber was Nachrichten ist ist die Tatsache, dass es ein sehr schnell wachsendes Monster Invasion im Web und es leider völlig ignoriert wird: OnlineMaschinelle Übersetzungssysteme!

Also, Sie haben mindestens drei Arten von Lesern, die Ihre Websites besuchen und Sie sehr ernst nehmen sollten:

1. Menschen

2. Suchmaschinen

3. Maschinelle Übersetzungssysteme

Bis wann werden wir weiterhin ignorieren?

OK, werden viele argumentieren, dass viel auf dem Gebiet der getan worden"Schreiben für das web", d. h., die content-Autoren sollten die Besonderheit des Web, wenn sie schreiben; von der Leichtigkeit der Sprache auf die visuelle Präsentation. Und andere werden behaupten, dass sie sind, macht eine tolle Arbeit im Gebäude gut strukturiert und Seiten, reinigen, damit Suchmaschinen keine Schwierigkeiten das Crawlen und Indizieren sie haben würde.

AberWertutWasdie Aufgabe der maschinelle Übersetzungssysteme zu erleichtern? Maschinelle Übersetzung kann in der Tat unter der frei angebotenen Dienste im Internet, die "einzige" Anwendung sein, die alle Leser mindestens einmal verwendet haben; Dies ist ein Statement! Wir alle versucht die verschiedenen maschinellen Übersetzungssoftware angeboten hier und da, und wir haben immer das Ergebnis verflucht! Wir beschuldigen immer maschinelle Übersetzung schlecht, ungenau und irreführend; und nach jeder Erfahrung tag wir es als "hoffnungslos".

Maschinelle Übersetzungdie "Retter" der in Kürzemehrsprachige Kommunikation.Die Kombination von automatischer Übersetzung und Translation Memorys menschengemachten führen zu die Perfektion der maschinellen Übersetzung.

Zurück zu unseren Lesern. Sagen wir es so: kümmert sich um die dritte Art von Besucher (MT) garantieren der Zufriedenheit der anderen zwei. Wenn wir an die Millionen von Menschen, die versuchen denken zu lesen, was wir schreiben alle sehr glücklich sein, mit Online-Maschinenübersetzung. Menschen bevorzugen kurze und klare Sätze; Sie hassen Absätze umständlich und komplex. Google mag strukturierte und saubere Seiten. Maschinelle Übersetzung liebt gut strukturierte und saubere Seiten mit kurzen und klaren Absätze. Denken Sie an die Anforderungen der MT beim Schreiben Ihrer Inhalte und alle werden glücklich sein.