Arvio: 4 / 5

Kaikki Kiinassa tiedä mikä on "Mai-dang-lao" (麦当劳); itse asiassa voit myös tietää, mitä se on! Kaikki kaikkialla tietävät, mitä se on. Tarvitset vihjeen? Kantonin on "Mak dong Sirpa".

Globalisaatio on yksi kuuluisimmista maamerkeistä moderni maailmantaloudessa. Liiketoiminta on hyvin laaja kirjo hoitamaan ja kilpailla. Unohtaminen tämän uuden alueen erityispiirteet on oikea tie epäonnistumiseen.

Lokalisointi menee paljon pidemmälle kuin kääntää asianajo materiaalia ja luetteloita uusi kohderyhmä kielelle. Vaikka olet sitä mieltä, että luulit paikallisten lainkäyttöalueilla, yksiköt, kalenteri, valuutta ja monia muita tunnettuja näkökohtia, muista, että aina tulee olemaan jotain puuttuu. Se on hyvin monimutkainen prosessi, mutta yhdistämällä mitä tiedät lokalisointi tietoisuudellanne monikielinen ja monikulttuurinen viestintä ainesosia, mahdollisuutesi onnistua ovat varmasti suuremmat.

Mai-dang-lao on kiinalainen nimi McDonald's.

Arvio: 5 / 5

Yli 1.5 billionpeople on nyt Internetin; suurin osa niistä don'' t jakaa oman kulttuurin ja arvot. Monikulttuurinen Viestintä (MCC) ei ole vain puhua näille ihmisille heidän kielellään. Itse asiassa monissa tilanteissa käytät yhtä kieltä käsitellä eri kulttuuritaustoista. Käytettävän kielen on ominaisuus yrität kommunikoida kulttuurin vivahteita. Ajattele värejä, muotoja, merkkejä, ääniä, eleitä ja monista muista seikoista, yleisösi näkevät täysin eri tavalla.

Monikulttuurinen Viestintä voi arm organisaation hyvin voimakas väline, jonka avulla voit toteuttaa suunnitelmat sileä, vakuuttava ja ennen kaikkea "ihmisen" tavalla. Tämä on ainoa tie seurata, jos haluat saada kunnioitusta teidän kohdeyleisölle - näyttää heille, että tiedät keitä he ovat!