Herhangi bir parça metin otomatik olarak Web'e yerleştirmek okuyucular için kullanılabilir duruma gelir. Sen, ben ve çevremizdeki tüm insanlar olmak için okuyucu kullanılan geleneksel web; Ama bu durum artık böyle değil.
Şimdi sayfalarınızı "düşünce ve ürünler için arıyoruz diğer yaratıklar" tarafından okunduğu beklemek zorunda.
Uzaylılar hakkında burada ama "sitenizi tarama gözler" yeni tür hakkında bahsediyoruz değil. Sitenizi Web'de bulunabilmesini olması anlamına gelir bir şey sizin siteye geldi ve o da ortaya çıktı; Bu yeni bilgi yok, ne bir "arama motoru" yok artık herkes tanıyor. Ama haber ne aslında bir çok hızlı büyüyen canavar web istila ve tamamen ne yazık ki sayılıyor: OnlineMakine çeviri sistemleri!
Bu yüzden, en az üç tür siteleri ziyaret okuyucuları vardır ve onları çok ciddiye almalı:
-
İnsanlar
-
Arama motorları
-
Makine çeviri sistemleri
Ne zamana kadar biz onları görmezden devam edecek mi?
Tamam, pek çok alanında yapılmış olan tartışılır"web için yazma", yazarlar içerik anlamına web özgüllük düşünmelisiniz zaman onlar yazmak; görsel sunum dile kolay. Ve diğerleri iyi yapılandırılmış binada büyük bir iş yapıyoruz ve arama motorları tarama ve dizine ekleme onları yok zorluklar olurdu bu yüzden sayfaları, temiz taklit edecek.
AmaKimyapıyorNeMakine çeviri sistemleri görevini kolaylaştırmak için mi? Aslında, Internet üzerinde serbestçe sunulan hizmetler arasında makine çevirisi tüm okuyucular en az bir kez kullanmış "sadece" uygulama olabilir; Bu bir deyim. Burada ve orada sunulan çeşitli makine çeviri yazılımı denedik ve biz her zaman sonuç lanetledi! Biz her zaman kötü, yanlış ve yanıltıcı makine çevirisi suçlama; ve her deneyim sonra biz "olarak umutsuz" etiket.
Makine çevirisi"kurtarıcı" yakında gelecekçok dilli iletişim.Otomatik çeviri ve çeviri bellekleri insan yapımı makine çevirisi mükemmel şekilde yol açabilir.
Geri okuyucularımız için. Hadi şöyle: ziyaretçi (MT) üçüncü tür dikkat çekici garanti memnuniyetini diğer iki. Ne yazmak okumaya çalışan insanlar milyonlarca düşünüyorsanız çevrimiçi makine çevirisi kullanarak herkes çok mutlu olacak. Kişi kısa ve net cümleler tercih; garip ve karmaşık paragraflar nefret ediyorlar. Google yapılandırılmış ve temiz Sayfalar seviyor. Makine çevirisi kısa ve net paragraflar ile iyi yapılandırılmış ve temiz Sayfalar seviyor. İçerik ve herkes mutlu olacak yazarken MT gereksinimlerine düşünüyorum.

